Prevod od "se povredio" do Brazilski PT


Kako koristiti "se povredio" u rečenicama:

Veæ sam se povredio dok sam nosio onu debelu pudlicu.
Meus rins. depois de lutar toda a noite com o trazeirão. me enterrem!
Našli su tragove u snegu, bilo je oèigledno da se povredio, ali je pobegao.
Encontraram o rastro dele na neve. Estava ferido.
Reèe da se povredio pri padu.
Disse que caiu e se machucou.
Ja sam se jednom okrenuo u jednoj ovakvoj za 180 stepeni i nisam se povredio.
Uma vez dei um giro de 18O graus e não me machuquei.
Zato što se povredio zbog nas!
Porque somos responsáveis por suas feridas.
Bart kaže da se povredio vežbajuæi za karijeru kaskadera.
O Bart disse que se machucou treinando para uma carreira de desafio a morte?
Rekoše da si se povredio na iglu.
Ele disse que se espetou com um alfinete.
Gledajte, morate odmah da se maknete jer ja... jer sam se povredio.
Veja, vocês tem que sair neste momento,.....porque eu... porque eu me machuquei.
U prvome poluvremenu igraè iz poèetne postave se povredio.
No primeiro tempo, o titular se machucou.
U ovom trenutku si se povredio.
Vê, é aqui que você se machuca.
Izgleda da se povredio i da ne može da ustane.
Não. - Ele não consegue se levantar.
Rekao je osoblju da se povredio na poslu, ali tokom operacije,...izvadili su deo metka.
Ele disse pro pessoal que foi acidente de trabalho, mas durante a cirurgia, eles extrairam um fragmento de bala.
Kad sam te pitao da li je bolelo, kad si se povredio, mislim da me nisi razumeo.
Quando eu te perguntei antes se havia doído quando se machucou eu acho que voce não me entendeu.
Zato se nisam prijavio za sportsku kompenzaciju, vidite pošto sam sam se povredio tegleæi staru veš mašinu preko kampusa.
É por isso que eu não fui reclamar no departamento de esportes da empresa. Porque... eu machuquei o joelho movendo uma lavadora quebrada pelo campus.
Ako tata pita sta se desilo, kazi mu da si se povredio tokom vezbanja.
Se papai perguntar o que houve, diga que eu me feri enquanto treinava.
Otac bi ti se i danas zakleo da se povredio zato sto sam ga ja postavio na pogresno mesto.
O seu pai acredita até hoje, que isto aconteceu porque eu o coloquei numa posição diferente.
Bože, mislim da sam se povredio!
Acho que me machuquei de verdade!
1999. startni kvoterbek Oklahoma se povredio i ststistika raningbekova je opala za 45% kad je rezerva preuzeo tim.
Em 1999 o time de Oklahoma começou o jogo com zagueiro machucado. E a produção de tailback caiu 45% quando o reserva assumiu.
U svakom sluèaju, drago mi je da si pao na nešto mekano i nisi se povredio.
Ainda bem que caiu em algo macio e não se machucou.
Ko dobija nešto samo zato jer se povredio?
Ganhar? Quem ganha algo por se machucar?
U suprotnom bi se povredio u tom tornadu koji je zbrisao ceo kampus.
Senão, teria sido atingido pelo tornado - que varreu todo o campus.
Sada pomalo želim da si se povredio.
Certo, agora preferia que tivessem se ferido.
Ali sada kada se povredio, malo sam zabinuta.
Agora que Valentino se machucou, fico um pouco preocupada.
I da se povredio, èak iako se povredio dok je povreðivao ljude, voleo bih njegovi doktori urade sve što mogu da ga spasu.
E se ele se machucasse, mesmo machucando outros, eu iria querer que os médicos fizessem tudo para salvá-lo.
Pao sam i gadno se povredio.
Caí e não posso mijar ferido.
Jedan moj student se povredio igrajuæi fudbal.
Um dos meus alunos se feriu jogando futebol.
Jednom kada si se povredio, ja sam te odveo kod doktora.
Uma vez que você armou um ajuste e eu levei-lhe para ir ver um médico.
Nije bilo zarastanja, pa smo mislili da se povredio 10 dana kasnije.
Achamos que a falta de remodelação indicava que ocorreram 10 dias depois.
I kada si se povredio, bilo je gotovo.
E uma vez que se machuca, acaba.
Mark pita da li se povredio spasavajuæi ljude iz goruæe zgrade.
Ben? -Sim. -Mark está perguntando se ele se machucou tentando salvar alguém.
On je kratko u zatvoru, zatim se vratio u borbu, se povredio i dao Purple Heart.
Foi preso por um tempo, voltou à guerra, foi ferido e recebeu o Coração Púrpura.
Moj pacijent se povredio, a Hunt krivi mene.
Meu paciente se fere, e Hunt me responsabiliza.
Pošao je i on, ali se povredio juèe.
Ele veio junto, mas ele se machucou um dia atrás.
Prošle godine, kada sam se povredio u onom liftu i mislio da me je Vilden pratio, trebalo mi je mesto da se sakrijem.
Ano passado, quando me machuquei no elevador pensei que Wilden estava atrás de mim. Precisava me esconder.
Najgori pad, jedini put kad se povredio, bio je u Maleziji.
A pior queda, a única vez que ele se machucou, foi na Malásia.
Nisam mogao da verujem kad sam èuo da si se povredio, Julanse.
Eu não pude acreditar quando ouvi que você foi ferido, Eulace.
Misliš da se povredio pri padu?
Acha que ele se feriu na queda?
Da li se secas kako si dospeo ovde ili kako si se povredio?
Lembra-se de como chegou aqui ou de como se machucou?
Nisam trenirao kad sam se povredio.
Não estava treinando quando me machuquei.
To je jedina stvar zbog koje si zavidan i odmah si se povredio.
Sabe, uma coisa é ser invejoso, mas agora está se machucando.
0.99805998802185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?